10/15/2014

Saint-Petersbourg in March & video

Today I got for you one big news and a video. Big news is that there will be a huge event that is organized in Saint-Petersbourg, Russia and luckily I'm one of the teachers!
So the event is called "Scrap Reload" and it's taking place on March 7,8,9 2015.
Dziś mam dla Was jedną bardzo dobrą wiadomość i video. Po pierwsze dobra wiadomość: w Sankt Petersburgu odbędzie się duża impreza scrapbookingowa i szczęśliwie jestem jednym z trzech instruktorów.
Impreza została nazwana "Scrap Reload" i odbędzie się 7,8,9 marca 2015.


So it's 3 days of 5 different classes with three Prima Educators, in beautiful city Saint-Petersbourg - cultural capital of Russia.
A więc to całe trzy dni i pięć warsztatów z trzema Edukatorkami Primy, w przepięknym Sankt Petersburgu, który nazywany jest stolicą kulturalną Rosji.


on March 7-8-9 2015
on March 7-8-9 2015
Here you can find all details about this huge event that is supported by such brands as Prima Marketing, 7 Dots Studio, Maja Design and Green Cat Story. The site is in Russian, but there is also "translate" button that can help you. And of course I'm going to teach my classes in English (it will be translated into Russian), because I know only few words in Russian, so maybe some English-speaking people will be interested? Go ahead and book your seats because there is only 75. All classes will be transleted so actually people from all over the world can join our creative weekend.
Tutaj możecie znaleźć wszystkie szczegóły dotyczące tego dużego eventu, który jest wspierany przez marki takie jak Prima Marketing, 7 Dots Studio, Maja Design i Green Cat Story. Strona jest w języku rosyjskim, ale z łatwością odnajdziecie tam przycisk "translate", które może wiele ułatwić :) 
Ja swoje warsztaty będę prowadziła w języku angielskim (będą tłumaczone na rosyjski), bo po rosyjsku znam tylko kilka prostych słów :) Może w takim razie ci z Was którzy posługują się angielskim mają ochotę odwiedzić to piękne miasto w marcu? Śmiało, rezerwujcie miejsca, bo jest ich tylko 75! Byłoby cudownie mieć tam obok siebie bratnią duszę z Polski. Wszystkie warsztaty będą tłumaczone na angielski, więc w zasadzie wziąć udział mogą osoby z całego świata.

That is sooo exciting to me because it was always my big dream to visit Saint-Petersbourg which is a beautiful city.  Just take a look...
To może być naprawdę wspaniała przygoda. Sankt Petersburg od dawna był moim marzeniem... Spójrzcie tylko...


* * * 

And another thing: video from my yesterday's Live with Prima show. I had so much fun and everything went smoothly. Thank you all who were watching. I hope you like it, and if you'll create something inspired by this video please share and tag me, so I can see it :)
A teraz nagranie z mojego wczorajszego Live with Prima. Bawiłam się świetnie i wszystko poszło gładko. Dziękuję wszystkim, którzy oglądali. Mam nadzieję, że się Wam podobało! A jeżeli stworzycie coś inspirowanego moimi technikami, proszę otagujcie mnie bym mogła zobaczyć :)



6 comments:

  1. je serai bien venu, refaire un atelier avec vous Kasia, dans cette magnifique ville !

    ReplyDelete
  2. I am so jealous of your upcoming travels. So well deserved and wish I lived in Europe to see you! Maybe the US is next on your list. :) One can hope. Enjoy with Elena and Elena - two other amazing designers!

    ReplyDelete
  3. super Kasiu :) musisz dobre kozaki i ciepłą czapkę zabrać :D

    ReplyDelete
  4. Looks like a beautiful place to visit and how fun to attend a class with all of you ladies! Fantastic project! Love all the texture and mix of colors!

    ReplyDelete
  5. Oh wow. That would not be way too far from me, living in Helsinki area. I'll have to think about it!

    ReplyDelete

Blog Archive