wtorek, 29 lipca 2014

Dreamers - art journal - video

Hello! How are you? We have such a heat wave in Poland right now that I can't think about anything else than cold drinks :) But it's time for another video! This time work in my big art journal. Stencil TCW945 Sea Bubbles plus Prima Color Bloom mists.
Witajcie! Jak się macie? U mnie jest w tej chwili tak gorąco, że moje myśli krążą tylko wokół zimnych napojów. :) Ale czas na kolejne video! Tym razem krok po kroku strona w moim dużym art journalu. Maska  TCW945 Sea Bubbles i mgiełki Prima Color Bloom.






TCW945 Sea Bubbles

Enjoy! And wish me some colder days :)
Mam nadzieję, że spędzicie miło czas z tym filmem. Życzcie mi też proszę trochę chłodu :)



poniedziałek, 28 lipca 2014

Giveaway winners!

 Hello my sweet friends!! I'm here to announce the lucky winner of my stencil giveaway. But before I do this I need to say to you all who participated:
Witajcie kochani! Przybywam, by ogłosić zwycięzcę mojego maskowego candy. Ale zanim to zrobię muszę Wam wszystkim powiedzieć...

THANK YOU!!
DZIĘKUJĘ!

You wrote here so many nice and encouraging words I can't even describe all these positive feelings and emotions you brought me. You are my greatest motivation to work more and better. I really appreciate that!
Napisaliście tyle cudownych słów, że trudno opisać moc pozytywnej energii jaką od Was dostałam. Jesteście moją najlepszą motywacją do pracy. Bardzo to doceniam!

And the lucky winner is....
A szczęśliwym zwycięzcą jest...

Mona Pendleton!!

Mona, please contact me - czekoczyna@gmail.com

To see who's the winner of my Instagram giveaways click here.
Aby poznać zwycięzcę mojego candy na Instagramie kliknij tu.

***

I created a special board on my Pinterest, where I'm going to collect all the beauties you create using my stencils. Enjoy!
Utworzyłam też specjalną tablicę na Pinterest. Zamierzam na niej kolekcjonować wszystkie piękne prace, jakie tworzycie z wykorzystaniem moich masek. Miłego oglądania!








sobota, 26 lipca 2014

New Finnabair mixed media products!

 Hello! Quick question: have you already seen new Finnabair mixed media products?
Witajcie! Szybkie pytanie: czy widzieliście już nowe produkty Finnabair?

Art

That is so exciting to me! And trust me: since I got all of these pastes and gels I just use them on my every work. And here are two examples. Art journal page and layout:
Dla mnie to wielka sprawa! I uwierzcie: od kiedy mam te wszystkie pasty, żele, brokaty i t.p., stale ich używam. A poniżej dwa przykłady. Praca w art journalu i layout:



This art journal spread is full of texture created with Art Basics Modeling Paste and 3D Gels. I also used 3D Gels to glue all of the heavy elements on to the page- like the metal embellishments. Emphasize beautiful details by adding a bit of Art Ingredients- Soft Matte Gel to them. It will add a wonderful sheen and seal at the same time!
Na moim stronach pełno jest interesującej faktury, którą uzyskałam używając pasty strukturalnej i żeli 3D z linii Art Basics. Za pomocą żelu przykleiłam również wszystkie cięższe elementy do papieru (np. metalowe kółka). Cudowne detale podkreśliłam poprzez dodanie odrobinki delikatnego, matowego żelu i Art Ingredients. Dzięki nim wszystko pięknie się błyszczy.



Prima Products; Art Basics - 3D Gloss Gel #961381, Art Basics - Soft Matte Gel #96428, Art Basics - Modeling Paste #961411, Art Ingredients Glass Glitter - Copper #961640, Art Ingredients Glass Glitter - Gold Rush #91710, Art Ingredients Mica Flakes - Henna #961732, Art Basics - Soft Matte Gel #96428, Mechanicals - Gear #961053, Mechanicals - Numbers #960261, Junkyard Findings #891657, Color Bloom sprays Vintage Coal #573799, Color Bloom spray Antique Gold #573843

***


This layout is quite different than my all other works - it's almost clean & simple. It's just because I wanted to emphasize the amazing Art Ingredients- -Glass Glitter and Glass Beads. I glued them directly on my page using Soft Matte Gel applied with soft paintbrush. Then I added a few flowers and some doodling with watercolor pencils. Art Ingredients are my best friends now!
Poniższy layout jest trochę inny niż moje pozostałe prace. Jest prawie w stylu clean & simple. A to wszystko dlatego, że po prostu chciałam podkreślić niesamowite brokaty i koraliki z serii Art Ingredients. Przykleiłam je do poapieru używając delikatnego, matowego gelu. Potem dodałam kilka kwiatków i trochę luźnego rysowana kredkami akwarelowymi. Art Ingredients są teraz moimi najlepszymi przyjaciółmi!





Prima Products: Art Ingredients Glass Beads - Zinc #961695, Art Ingredients Glass Beads - Licorice #961688, Art Ingredients Glass Glitter - Copper #961640, Color Bloom Spray - Precious Stone #57382, Art Basics - Soft Matte Gel #961428

***

And if you want to see almost all of these sweet mediums in action watch my recorded Live with Prima Show. Thank you all who was there with me when I was broadcasting live. I really appreciate each word from you! You are amazing!!
A jeżeli macie ochotę zobaczyć nowe media w akcji, obejrzyjcie nagranie z mojego ostatniego pokazu Live with Prima. Czasem staram się tam mówić również po polski :) Dziękuję Wam wszystkim, którzy byliście ze mną tego dnia. Zawsze można na Was liczyć :))


Have a beautiful weekend!!
Przyjemnego weekendu!!

My table right before the show :)


czwartek, 24 lipca 2014

Folk Art Flower on the background.

I know it's not very surprising fact about me, but... I love flowers. I love their colors, shapes of petals, smell and smile that they can give. While creating my stencil TCW493 Folk Art Flower I was inspired by flower mandalas. Can be there something more colorful, beautiful, delicate and harmonious? So I was sketching and doodling for long hours. I created many different versions of it, but finally chose the one that you can use as a stencil:
Wiem, że nie jest to zaskakujące wyzwanie z mojej strony, ale... uwielbiam kwiaty. Kolory, kształty płatków, zapach i uśmiech, który mogą wyczarować w kilka sekund. Kiedy projektowałam maskę  TCW493 Folk Art Flower, inspirowałam się kwiatowymi mandalami. Czy może być coś bardziej kolorowego, urokliwego, delikatnego i harmonijnego? A więc rysowałam, kreśliłam przez kilka długich godzin. Powstało wiele wersji, ale w końcu wybrałam tę, której teraz możecie używać jako maski:


TCW493 Folk Art Flower
Now let me share with you very simple example with background created with this mask:
A oto mały przykład użycia maski do stworzenia tła:








I had some fun creating my own background on delicate and pink Prima paper from Princess collection. I used sprays, watercolor pencils and some Gelatos as well. Folk Art Flower stencil is just perfect for such girly works, but I'm sure it would look great with some browns and navy blue for more musculine pages. Hmm... I need to try! :)
Dobrze się bawiłam tworząc to tło na delikatnym papierze Primy z kolekcji Princess. Użyłam mgiełek, kredek akwarelowych i Gelatosów. Maska Folk Art Flower jest idealna do takich dziewczęcych prac, ale jestem też pewna, że dobrze sprawdzi się z odrobiną brązów i granatu przy bardziej męskich skrapach. Hmm... muszę spróbować! :)

My stencils are at the SPC Trade Show on The Crafter's Workshop booth. How nice! Here is a short video from scrapbook.com showing all of them:
Moje maski są również na SPC Trade Show, na stoisku The Crafter's Workshop. Jak miło! Poniżej krótkie video zrealizowane przez scrapbook.com:

<









środa, 23 lipca 2014

How about some new stamps?! { The Scrapbook Diaries }

 Okay, how to start? Well... there is happening so many amazing things around me last months that sometimes I thinking "is it really true, or I'm dreaming?". But it's true and now I can promise you that all dreams can come true if you are striving for success. So probably you are wondering "what she is trying to announce?". Okay, let's get to the point. Last days I showed you my stencils I designed for The Crafter's Workshop, and today it's  time to reveal new STAMPS I created exclusively for The Scrapbook Diaries!! 
Jakby tu zacząć? Hmm... dzieje się wokół mnie ostatnio tyle wspaniałych rzeczy, że czasem myślę sobie "czy to wszystko prawda? A może śnię?". Ale to prawda i wiem już że z całą pewnością mogę Wam powiedzieć, że marzenia się spełniają, wystarczy trochę się postarać. A więc pewnie zastanawiacie się "do czego ona zmierza?". Przechodzę do rzeczy! Kilka dni temu chwaliłam się Wam maskami, które zaprojektowałam dla The Crafter's Workshop, a dziś w końcu nadszedł czas by przedstawić Wam stworzone przeze mnie STEMPLE. Stworzone specjalnie dla The Scrapbook Diaries!!


Here are all three sets. All are hand-drawn by me!! 
Oto wszystkie trzy zestawy. Każdy stempel był ręcznie rysowany!!

Kasia's stamps set 3

Kasia's stamp set 2

Kasia's stamp set 1
 These are available now at The Scrapbook Diaries. I designed them especially for The Scrapbook Diaries so you can't buy them anywhere else. Here you can find all of my products (including new stencils from The Crafter's Workshop!!). 
Stemple są już dziś dostępne na stronie The Scrapbook Diaries. Zaprojektowałam je wyłącznie dla tej firmy, więc tylko tam można je zakupić.  Tutaj znajdziecie wszystkie moje produkty (włączając w to nowe maski The Crafter's Workshop!!).


http://www.thescrapbookdiaries.com/shop/


To be honest these are my dream stamps! Forgive me my bragging but I need to say that I love them :d Soon you will see many works with them and... some special in-person classes that I will offer you, based on these stamp set. 
And one more thing. Very important thing: Thank you Janene!! You are my treasure and I'm sure I wouldn't be where I am now, without your help. You now how much your support means to me <3 p="">
And thank you Frank! I hope you know how much  I appreciate all you do for me.
Jeśli mam być szczera to są to moje wymarzone stemple! Wybaczcie te przechwałki, ale muszę powiedzieć że naprawdę je uwielbiam. :D Niedługo zobaczycie mnóstwo prac z ich wykorzystaniem oraz... pewne bardzo wyjątkowe warsztaty, które Wam zaoferuję, oparte na moich zestawach stempli.

***

 
Please remember that you can still win my stencils! Here is candy on my blog, but also visit my Instagram to get another chance to win.
Pamiętajcie, że wciąż możecie wygrać maski! Tutaj znajdziecie candy na moim blogu, ale nie zapomnijcie też o Instagramie gdzie czeka na Was kolejna nagroda.
 




wtorek, 22 lipca 2014

Working with my stencils { two videos! }

Yesterday I showed you all of my new stencils. Now it's the right time to show you them in action.  What's the better way to share your techniques than... video? That is why I prepared for you so many of them and will share in next few weeks. Firstly let me introduce you two series:
Wczoraj pokazałam Wam wszystkie wzory moich masek. Dziś czas pokazać jak "zachowują się" w akcji. A jaki może być lepszy sposób na podzielenie się ulubionymi technikami niż... video? Właśnie dlatego przygotowałam dla Was mnóstwo filmów i przez następne tygodnie będę je Wam tutaj udostępniać. Po pierwsze przedstawiam dwie serie filmów:

Hints & Techniques - short videos showing some of my favorite techniques. Especially dedicated to beginners, but people more advanced in mixed media will find some inspiration too. I hope. :) There will be also some very surprising experiments and effects won't be always perfect, but trust me - very funny!
"Hints & Techniques" - krótkie filmy pokazujące moje ulubione techniki. Specjalnie dedykowane osobom początkującym, ale mam nadzieję, że również bardziej zaawansowani w mixed mediach odnajdą w nich inspirację. Będzie tu też dużo zaskakujących eksperymentów i efekty nie zawsze będą idealne, ale wierzcie mi, bardzo śmieszne! :)

From A to Z - longer videos (but still dynamic - I don't like lengthy videos) with one project and step-by-step instructions, from start to finish. Art journal pages, easy layouts and much much more. 
"From A to Z" - dłuższe nagrania (ale wciąż dynamiczne, nie lubię przydługich tutoriali) z wykonaniem jednego projektu od początku do końca. Strony w art journalach, proste layouty i wiele wiele więcej.

Subskrypcja mojego kanału You Tube.


And so let's get start today.  I suggest you to watch this "Hints & Techniques - Printing" video first, and then move to "From A to Z - Be Brave". Hope you enjoy!
A więc zaczynamy. Proponuję obejrzenie najpierw "Hints & Techniques - Printing" a następnie "From A to Z - Be Brave"







How do you like it? If you have any questions feel free to ask by writting a comment on YT, under the video.
Jak Wam się podoba? Jeżeli macie pytania to piszcie śmiało w komentarzach pod filmami na YT.

 * * *

Please remember that you can still win my stencils! Here is candy on my blog, but also visit my Instagram to get another chance to win.
Pamiętajcie, że wciąż możecie wygrać maski! Tutaj znajdziecie candy na moim blogu, ale nie zapomnijcie też o Instagramie gdzie czeka na Was kolejna nagroda.


* * *

And one more remider! Today is my Live with Prima show. We are starting in few hours. More about here.
I jeszcze jedno przypomnienie! Dziś mój pokaz Live with Prima. Zaczynamy za kilka godzin. Więcej informacji tutaj.



poniedziałek, 21 lipca 2014

My new stencils for The Crafters Workshop - full reveal

 I'm very excited and it's a real pleasure to show you this result after few weeks of hard work. This is a huge and very important thing for me. I would never think I can be a stencil designer, but now it's happening. So now let me share all of six designs. 
Jestem szalenie podekscytowana i wielka to dla mnie radość pokazać Wami dziś rezultat moich tygodni ciężkiej pracy. To naprawdę ogromna i ważna sprawa dla mnie. Nigdy nie pomyślałabym, że będę projektować maski, ale teraz to dzieje się naprawdę. A więc oto wszystkie sześć wzorów.



TCW949 Trapezoid Flower

TCW491 XOXO

TCW490 Tattered Lace

TCW492 Kasia's Letters

TCW945 Sea Bubbles

TCW493 Folk Art Flower



All of these designs are available in two sizes: 6x6 and 12x12. All are hand-drawn by me. And there would not be even a single one without Janene - thank you for your amazing help and support!
Wszystkie z tych wzorów są dostępne w wymiarach 12x12cm i 30x30cm. Wszystkie zostały ręcznie narysowane przeze mnie. I nie byłoby ani jednej bez Janene - dziękuję Ci za Twoją niesamowitą pomoc i wsparcie! 


Each one of these stencils can give you plenty of possibilities to work with. Easy to use with gesso, modeling pastes, gel mediums, glazes, crayons, inks, watercolor paints, acrylics, sprays, pastels, watercolor pencils, pigment sticks and many many others. These stencils are perfect for adding an artsy touch to your works. Great not only for scrapbookers, but also for all mixed media artist. 
Każda z tych masek daje Wam mnóstwo możliwości. Idealne do używania razem z pastami strukturalnymi, gessem, gel medium, kredkami, tuszami, akwarelami, farbami akrylowymi, mgiełkami, pastelami, kredkami akwarelowymi i wieloma wieloma innymi. Z ich pomocą możecie nadać Waszym pracom artystycznego wyglądu. Wspaniałe nie tylko dla scrapbookerów, ale także dla wszystkich artystów uprawiających mixed media.


Now it's your turn. Leave me a comment here, telling which design you like most and how would you use it - with which medium?

 For best answer I'm going to give away one full set of 12x12 stencils!!
 But there is one more thing - winner will be featured on my blog showing how do they use TCW stencils. Sounds good?

Open to people from all countries. No matter if you are starting with mixed media or you are advanced. No matter which technique you prefer. Just leave a comment here and wait for results that I will announce on July, 27th.

***

A teraz Wasza kolej! Pozostawcie mi komentarz z wyborem Wasze ulubionej maski i opowiedzcie w nim w jaki sposób byście ich użyli - z jakimi mediami? 
Najlepsza odpowiedź zostanie nagrodzona pełnym zestawem masek 30x30cm!!
 I jeszcze jedno - zwycięzca zostanie zaprezentowany jako gość na moim blogu! Brzmi przyjemnie? 

Candy jest otwarte dla osób z każdego kraju. Nieważne na jakim poziomie tworzysz, nie ważna w jakich technikach. Po prostu zostaw komentarz i poczekaj na wyniki, które opublikuję 27 lipca.


 For another chance to win my stencils check my Instagram
Kolejna szansa na wygranie moich masek czeka na was na moim Instagramie.
 



Archiwum bloga

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...