środa, 28 stycznia 2015

My January Inspiration Soup {2015}



"My Inspiration Soup" - bunch of my random personal inspirations from last month.  Pictures, songs, books, quotes, colors and much more - all these things you will find in this blog posts series. If your stuck, and maybe looking for something inspiring for yourself, take your seat and enjoy.

"My Inspiration Soup" - garść moich nieuporządkowanych osobistych inspiracji z mijającego miesiąca. Zdjęcia, piosenki, książki, cytaty, kolory i wiele więcej - wszystko to znajdziecie w tej serii postów. Jeżeli więc utknęliście i być może szukacie czegoś inspirującego dla siebie, zajmijcie wygodne miejsca i przeglądajcie uważnie.



{source}
{source}

{source}
{source}

{source}
{source}

{source}
{source}

{source}
{source}
{source}

{source}
{source}
{source}


poniedziałek, 26 stycznia 2015

New Kasia stencils + giveaway!!

Hello! I think it's finally the right moment to show you all of my new stencils that I designed for The Crafter's Workshop this winter. I'm really excited and can't to see all of your beautiful works with them.
Witajcie! Myślę, że już najwyższy czas by przedstawić Wam wszystkie wzory masek, które zaprojektowałam dla The Crafter's Workshop tej zimy. Naprawdę wciąż straszliwie mnie to ekscytuję i już nie mogę się doczekać aż ujrzę Wasze prace z ich użyciem.


Six different designs in two different sizes - 12 x 12" and 6 x 6". Mostly inspired by nature and mandalas. Soon I'll tell you more about each one of them. They are perfect for creating rich background with mixed-media techniques, but also very useful for cardmaker who wants to add special character to their creations. 
Here are few pictures from The Crafter's Workshop booth from CHA, and scrapbook.com video:
Sześć różnych wzorów w dwóch rozmiarach - 30 x 30cm i 12 x 12cm. Inspirowane przede wszystkim naturą i mandalami. Niedługo opowiem więcej o każdej z nich. Są wprost idealne do stworzenia bogatego mixed-mediowego tła, ale także niezastąpione dla kartkujących, którzy chcą swoim pracom nadać niepowtarzalny charakter.
Poniżej kilka zdjęć z tegorocznego show CHA w Anaheim ze stoiska The Crafter's Workshop, oraz video sklepu scrapbook.com






Soon they will be all available in your local and online stores. But now I would like to give you a chance to win one set of my new 12x12 stencils!
Już niebawem wszystkie maski będą dostępne w sklepach internetowych (dla Polek będę miała szczególną ofertę niebawem). Póki co jednak mam dla niespodziankę - macie szansę wygrać jeden zestaw masek w rozmiarze 30x30!


1. Leave me a comment here, telling which design you like most and how would you use it - with which medium?
2. Also follow my blog on Bloglovin'  ( ) or click "Join this site" on right sidebar.

 For best answer I'm going to give away one full set of 12x12 stencils!! But there is one more thing - winner will be featured on my blog showing how do they use TCW stencils. Sounds good?
Open to people from all countries. No matter if you are starting with mixed media or if you're advanced. No matter which technique you prefer.

Just leave a comment here and wait for results that I will announce on February, 7th.
(Please keep in mind that I'll be able to send the prize at the beginning of March.)

***

1. Pozostaw mi komentarz pod tym postem z wyborem Twojej ulubionej maski i opowiedz w nim w jaki sposób byś ich użył - z jakimi mediami?
2. Musisz mnie również obserwować na Bloglovin' (  ) lub po prostu kliknij na niebieski guzik "dołącz do tej witryny" po prawej stronie mojego bloga.

Najlepsza odpowiedź zostanie nagrodzona pełnym zestawem masek 30x30cm!!
 I jeszcze jedno - zwycięzca zostanie zaprezentowany jako gość na moim blogu! Brzmi przyjemnie? 
Konkurs jest otwarty dla osób z każdego kraju. Nieważne na jakim poziomie tworzysz, nie ważna w jakich technikach. Po prostu zostaw komentarz ze swoim pomysłem i poczekaj na wyniki, które opublikuję 7 lutego.
(Pamiętajcie proszę, że będę w stanie wysłać nagrodę na początku Marca.)


For another chance to win my stencils check my Facebook
Kolejna szansa na wygranie moich masek czeka na was na moim Facebooku.

sobota, 24 stycznia 2015

Featured Artist - Fran Westmoreland

Hello everybody! Today I would like to show you some more of my new stencils from The Crafter's Workshop and there is somebody very special who is going to help me. Let me introduce you Fran Westmoreland - my friend from Prima DT. I had the pleasure to meet her on my classes in Wirksworth, at Artist Trading Post. She's  utterly sweet and kind girl with amazing talent. Fran creates in grungy and original style which is very characteristic for her. Just visit her blog and I'm sure you're going to be fascinated.
Witajcie! Dziś chciałabym przedstawić Wam kolejne wzory moich masek, które zaprojektowałam dla The Crafter's Workshop. Jest tu ktoś specjalny kto mi w tym pomoże - Fran Westmoreland - moja przyjaciółka z teamu Primy. Miałam przyjemność poznać ją na jednym ze swoich warsztatów w Wirksworth w Artist Trading Post. Jest wyjątkowo uroczą i bardzo utalentowaną osobą.Tworzy w grungeowym i bardzo oryginalnym stylu, który jest dla niej bardzo charakterystyczny. Odwiedźcie jej bloga, jestem pewna że się zakochacie.



I'm Fran (short for Francine) and I reside in the occasionally sunny Derbyshire, England.  I have loved anything creative or artistic since I was very young. My inspiration comes from lots of things, particularly vintage artifacts, natural rustic elements, mixed media art and a bit of steampunk. When I create it's like piecing a jigsaw together until everything "fits". 

I'm addicted to Pinterest, coffee and coconut (!). 
I can be a bit "off the wall" - or in other words random ;)
I don't like too much noise, winter or thunder storms.
I love the outdoors and fresh air.
I'm much better with words than numbers.






Mam na imię Fran (od Francine) i mieszkam w (okazjonalnie) słonecznym hrabstwie Derbyshire, w Anglii. Od wczesnej młodości uwielbiam wszystko co kreatywne i związane ze sztuką. Inspiruje mnie mnóstwo rzeczy, szczególnie starocie, proste i surowe przedmioty, mixed media i steampunk. Kiedy tworzę, to tak jakbym układała puzzle - element do elementu aż nagle wszystko pasuje.

Jestem uzależniona od Pinteresta, kawy i orzechów kokosowych (!).
Jestem trochę ekscentryczna.
Nie lubię hałasu, zimy i burzy z piorunami.
Uwielbiam spędzać czas na świeżym powietrzu.
Lepiej radzę sobie ze słowami niż liczbami.



"I've used Kasia's stencils in a variety of ways, building up patterns and textures with ink, modeling paste and pencils to show the different effects you can get. I've used the TCW553 Stone Ring as the focal point and layered the TCW549 Oblong stencil around it creating symmetry."
"Użyłam masek Kasi na kilka różnych sposobów. Do zbudowania faktur i odbicia wzorów użyłam tuszu, pasty strukturalnej i ołówkówMaska TCW553 Stone Rings posłużyła mi jako centralny punkt, wokół którego odrysowałam wzór maski TCW549 Oblong."






1.




2.




3.





Thank you Fran for sharing your talent. Can't wait to see more of your beautiful creations.

Stencils will be available very soon at scrapbook stores. If you're looking  for some more inspirations, visit The Crafter's Workshop blog here.
Maski już niedługo będą dostępne w sklepach scrapbookingowych a Polki będę też mogły zakupić je u mnie :) Jeżeli szukacie więcej inspiracji zapraszam tutaj.

czwartek, 22 stycznia 2015

Intuitive Painting!

Hello! I hope you are spending beautiful and creative week. 
Today I would like to share with you my last blog post at Mixed Media Place. I'm leaving this design team because of many changes in my private life, but I'll be still one of the biggest fans of this inspiring blog. Thank you Ania, Andrzej and Eliza for this amazing opportunity and friendly atmosphere. :*
Time for my creative exercise - a challenge just to inspire you. 
Witajcie! Mam nadzieję, że tydzień upływa Wam miło i kreatywnie.
Dziś chciałabym podzielić się z Wami moim ostatnim postem na blogu Mixed Media Place. Odchodzę z design teamu z powodu wielu zmian, które właśnie "przetaczają" się przez moje życie, ale nadal będę wierną fanką tego cudownego miejsca. Dziękuję Aniu, Andrzeju i Elizko za tą wspaniałą możliwość i przemiłą atmosferę. :*
Czas na moje kreatywne ćwiczenie - wyzwanie, które mam nadzieję, troszkę Was zainspiruje.

Intuitive Painting!


I'm so happy to share with you one of my favorite ways to wake up my creativity. It's quick and easy but it can really help you start creating if you're stuck. So just grab three or four colours of your favourite acrylic paint and be prepared for great fun.
Here's our exercise:
Bardzo cieszę się, że mogę się z Wami podzielić jednym z moich ulubionych sposobów na pobudzenie kreatywności. Z łatwością popchnie Was do tworzenia, jeżeli Wasza chęć przymiera. Czas złapać za ulubione tubki farb akrylowych i dobrze się bawić.

1. Prepare a few pages or tags, you are going to work on more than one project at once.  

2. Spread acrylic paint on your papers. Start with the lightest color and then add two or three darker ones.  Don't think too much and work as fast as you can.
1. Przygotuj kilka kartek lub tagów. Będziesz pracować nad kilkoma jednocześnie
2. Rozsmaruj farbę akrylową na papierze. Zacznij od najjaśniejszego koloru i dodaj dwa lub trzy ciemniejsze. Nie myśl nad tym zbyt długo, staraj się pracować tak szybko jak umiesz.


Use a paintbrush, a brayer, your fingers, an old credit card or anything you want. Just paint. It should take you less than 3 minutes. Don't be afraid to get your fingers dirty.

The important thing is - try not to think about shapes or any final result you'd like to achieve. Simply paint, enjoy the colorsjust relax!

Używaj pędzli, wałka lub starych kard kredytowych - co tylko wpadnie Ci w ręce. Po prostu maluj. Powinno Ci to zająć mniej niż 3 minuty. Nie bój się ubrudzić sobie dłoni.
Bardzo ważna sprawa - nie skupiaj się na kształtach, czy efekcie końcowym który chciałabyś osiągnąć. Po prostu maluj, ciesz się kolorami i zrelaksuj się!


3. Dry it and grab a pen or a pencil. Try to find some shapes on your painting. Maybe some flowers,  figures, animals will appear? It's time to wake up your imagination. Doodle and sketch. If you can't find any shape just create it.
3. Po wyschnięciu złap za cienkopis lub ołówek. Spróbuj znaleźć kształty utworzone przez kolory na swojej pracy. Może kwiaty, postać lub zwierzę nagle ukarze się Twoim oczom? Oto czas by obudzić własną wyobraźnię. Po prostu się bać, jak dziecko. Jeżeli nie możesz znaleźć żadnego kształtu to po prostu go stwórz.


4. Emphasize and define the shapes you've drawn by painting with white acrylic paint around them. Add some more colors or papers if you want - just have fun.
4. Podkreśl kształty, które narysowałaś malując wokół nich białą farbą akrylową.  Dodaj więcej kolorów lub kawałków papieru jeżeli chcesz.

Please remember that this time it's not about the effect. Share your drawings  here . Don't be afraid that someone will judge your skills now. It's only an exercise! So show your creativity, play with your imagination, take a picture and create one more. :)
Proszę, pamiętaj, że nie chodzi o efekt. Podziel się z nami  tutaj. Nie bój się, że ktoś będzie teraz oceniał Twoje umiejętności. To tylko ćwiczenie! Pokaż nam swoją kreatywność, zabaw się własną wyobraźnią, zrób temu zdjęcie i pracuj dalej.

poniedziałek, 19 stycznia 2015

Capture the moment.


Hello dear mixed-media experimenters!

I'm sure you won't be surprised if I tell you that I want to share with you my next art journal page. I just couldn't resist, I really love art journals...
And this page is super special to me because I made it in great company with somebody who has changed my life.
And that is what's so amazing about art journals. With colors and textures you can capture a moment in time that you might forget one day. It's like diary but better of course.

Witajcie kochani mixed-mediowi eksperymentatorzy!Wierzę, że nie jesteście zaskoczeni faktem, że kolejny raz dzielę się z Wami moją pracą w art-journalu. Po prostu nie mogę się powstrzymać, bardzo kocham art journale...A ta strona jest naprawdę wyjątkowa, gdyż przygotowałam ją w wyjątkowym towarzystwie. Z osobą, która w krótkim czasie odmieniła moje życie.I właśnie to jest w art journalu najpiękniejsze. Kolorem i fakturą możemy zatrzymać wspaniałą chwilę, która mogłaby nam umknąć. Art journal jest jak pamiętnik... tylko lepszy oczywiście.



I prepared a very simple background with few pieces of papers and White Gesso.Then, I played a little bit with one of my favorite Finnabair's stencils using Modeling Paste. After a few moments I added some embellishments, the picture, doodling and watercolor paints.
I glued all the heavy elements  using 3D Gloss Gel which is the best glue for that kind of things. But to add a little bit of sparkle with Copper Glass Glitter, I used Soft Matte Gel.

Przygotowałam bardzo proste tło z kilku kawałków papieru i białego gessa. Następnie dodałam odrobinę pasty strukturalnej z moją ulubioną maską Finnabair. Po kilku chwilach nadszedł czas na ozdoby, zdjęcie, mazanie i farby akwarelowe. Wszystkie cięższe elementy przykleiłam używając 3D Gloss Gel, który jest zdecydowanie najlepszych klejem do takich "zadań specjalnych". Jednak, żeby dodać odrobinę błysku przykleiłam też brokat, tym razem użyłam do tego celu Soft Matte Gel.


As you can see, it's very simple and based on layering (paints, embellishments and colors).
But I think it doesn't have to be very fancy to be interesting and to help you remember some special feeling, or a moment or even one word that somebody said.

Jak widzicie, moja praca jest bardzo prosta. Oparta na warstwowaniu farb, kolorów i dodatków. Ale myślę, że wcale nie musi być wyszukana, aby być interesującym obrazem moich wspomnień. Pomaga zapamiętać mi pewne szczególne uczucie, a nawet pojedyncze słowo, które ktoś wypowiedział.



Materials from Mixed Media Place:

Archiwum bloga

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...