sobota, 22 listopada 2014

November Inspiration Soup


"My Inspiration Soup" - bunch of my random personal inspirations from last month.  Pictures, songs, books, quotes, colors and much more - all these things you will find in this blog posts series. If your stuck, and maybe looking for something inspiring for yourself, take your seat and enjoy.
"My Inspiration Soup" - garść moich nieuporządkowanych osobistych inspiracji z mijającego miesiąca. Zdjęcia, piosenki, książki, cytaty, kolory i wiele więcej - wszystko to znajdziecie w tej serii postów. Jeżeli więc utknęliście i być może szukacie czegoś inspirującego dla siebie, zajmijcie wygodne miejsca i przeglądajcie uważnie.

{source}
{source}

{source}
{source}
{source}
{source}
{source}

{source}

{source}

{source}
{source}
{source}

środa, 12 listopada 2014

...when night meets day.

Hello! Today I would like to show you a little bit of what I love most - art journaling. As you surely already know art journal is perfect place for all of your creative experiments. 
Witajcie! Dziś chciałabym podzielić się z Wami odrobiną tego co uwielbiam najbardziej - art journalowaniem. Tak jak zapewne już wiecie, art journal jest idealnym miejscem do twórczych eksperymentów.


Art journal does not require anything specific - you don't have to plan composition, colors, put photo, do journaling etc, but of course you can if you want. And that is why I chose art journal to try combining cold and warm colors by creating two individual pages and connect them with one technique. 
Art journal nie wymaga od Ciebie niczego specjalnego - nie musisz planować kompozycji, kolorów, wybierać zdjęcia, pisać, ale oczywiście możesz robić cokolwiek chcesz. I właśnie dlatego wybrałam tę formę, aby spróbować połączenia kolorów zimnych z ciepłymi. Zrobiłam to tworząc dwie osobne strony, które łączy jedna technika. 

{text: The most exciting moment... when night meets day}
{tekst: Najbardziej ekscytująca chwila... gdy noc spotyka dzień}
The left is painted with Silks, Glimmer Glazes and Glimmer Glams in orange, red, yellow and copper. As a primer I used white heavy gesso from Art Basic line. 
Lewą stronę malowałam Silksami, Glimmer Glaze i Glimmer Glam w różnych odcieniach koloru czerwonego, pomarańczowego, żółtego i miedzianego. Do zagruntowania wykorzystałam białe gesso z serii Art Basics.



Right page is in deep blue because of sprays and paints in colors like Autumn Nights, Sapphire, Raven (Glimmer Mists), Blue Suede Shoes (Glimmer Glam), Precious Stone (Color Bloom) and other beautiful names. And to prime this side of my spread I used black heavy gesso. 
Prawa strona jest w odcieniach niebieskiego, granatowego i turkusu. Wszystko to dzięki mgiełkom i farbom w takich kolorach jak Autumn Nights, Sapphire, Raven (Glimmer Misty), Blue Suede Shoes (Glimmer Glam), Precious Stone (Color Bloom) i wielu innym o nie mniej pięknych nazwach. Tutaj gruntem było jednak czarne gesso. 


But before I started coloring I prepared my texture using modeling paste and many different Art Ingredients glued with Soft Matte Gel. 
Jednak zanim zaczęłam kolorować musiałam przygotować fakturę tła. Zrobiłam to używając pasty strukturalnej i dodatków z serii Art Ingredients. Przyklejałam je za pomocą Soft Matte Gel.



And if it's about the final effect.... I must say I like it, because I realized that two different color palettes can work together very nice. And it's true that the most exciting moment is when they meet together.
A jeśli chodzi o efekt końcowy... Muszę przyznać, że mi się podoba. Szczególnie ze względu na to, że zdałam sobie sprawę, że bardzo różne połączenia kolorów mogą ze sobą dobrze grać. I prawdą jest, że najbardziej interesujący moment to ten, w którym spotykają się razem.




Full list of products used can be found on Mixed Media Place blog.
Pełna lista produktów na blogu Mixed Media Place.





środa, 29 października 2014

Why I'm going? - traveller's bracelet

Hi there! Today only a bracelet. It was inspired by Olga Tokarczuk's book "Bieguni". It's about travellers, journeys and constant motion. The thing that really pushed me to create it is the fact that actually not the destination is important but the journey itself. Discovery of this fact was really inspiring.
Witajcie! Dziś tylko bransoletka. Inspirowana książką Olgi Tokarczuk "Bieguni". Opowiada o podróżujących i ciągłym ruchu. W rzeczywistości  do przygotowania  bransoletki naprawdę popchnęło mnie bardzo inspirujące odkrycie. Zauważyłam, że faktycznie nie cel podróży się liczy lecz sama podróż.


{text: Why I'm going? Where I'm going?  What am I?}







Acrylic glaze + wire + Art Ingredients + Prima's metal embellishments + glitter + brads and other tiny treasures.

poniedziałek, 27 października 2014

Memory from Prague.

Yesterday we came back home from Prague. We had amazing time in this beautiful city but the most exciting part for me was on Saturday, because that day I taught two Prima classes: "Make it your way" and "Color Diving". I spent really good time with Czech students. Girls were so positive and funny. It wasn't easy to "force" some of them to paint with their fingers and to cut flowers in a half, but finally all of them tried and (I suppose) all of them enjoyed the process. 
Wczoraj wróciliśmy z Pragi. Spędziliśmy tam naprawdę cudowny czas, ale oczywiście najbardziej ekscytująca była dla mnie sobota. W sobotę prowadziłam dwa warsztaty: "Make it your way" oraz "Color Diving". Z czeskimi uczniami pracuje się naprawdę wyśmienicie. Dziewczyny były bardzo pozytywne i zabawne, choć nie było łatwo przekonać niektóre z nich by malowały palcami, oraz by przecinały bez skrupułów kwiatki na pół. Ale w końcu każda z nich spróbowała i każdej (mam nadzieję) się to spodobało.



Kamil even had some time to prepare short video from these classes. Enjoy!
Kamil nawet znalazł chwilkę by przygotować krótkie video z warsztatów!


More photos and details of this event you can also find on Papero Amo blog
Więcej zdjęć i szczegółów na temat wydarzenia znajdziecie na blogu Papero Amo.

Thank you Prague!!

piątek, 24 października 2014

My October Inspiration Soup




"My Inspiration Soup" - bunch of my random personal inspirations from last month.  Pictures, songs, books, quotes, colors and much more - all these things you will find in this blog posts series. If your stuck, and maybe looking for something inspiring for yourself, take your seat and enjoy.
"My Inspiration Soup" - garść moich nieuporządkowanych osobistych inspiracji z mijającego miesiąca. Zdjęcia, piosenki, książki, cytaty, kolory i wiele więcej - wszystko to znajdziecie w tej serii postów. Jeżeli więc utknęliście i być może szukacie czegoś inspirującego dla siebie, zajmijcie wygodne miejsca i przeglądajcie uważnie.
source
source
source
source


source

środa, 22 października 2014

Featured Artist - Mona Pendleton

Today it's time for another special guest on my blog. My featured artist of October is talented Mona Pendleton! Her fresh, colorful and girly style is very eye-catching. And I simply love how Mona creates rich (but still delicate) mixed-media backgrounds. Here is a little peek into Mona's world. I'm sure you'll enjoy as she is really a special and very warm person.
Dziś czas na kolejnego wyjątkowego gościa na moim blogu. Chciałabym Wam przedstawić Monę Pendleton! Jej świeży, jasny, kolorowy i dziewczęcy styl bardzo przyciąga wzrok. I zdecydowanie uwielbiam jak Mona tworzy swoje bogate (lecz nadal delikatne) mixed-mediowe tła. Oto Mona pokazuje nam dziś odrobinę swojego świata. Jestem pewna, że Wam się spodoba, gdyż jest naprawdę wyjątkową i bardzo ciepłą osobą.

Hi there! My name is Mona Pendleton, I live with my dear husband, sweet daughter and two dogs in Phoenix, Arizona USA. I have a blended family of four young adults ~ a son whom has graduated from the University and is married, two children currently in college and one child a Senior in high school. I work as a Registered Nurse in the Operating Room and in my free time, I enjoy creating various projects including scrapped layouts, cards, canvas's, altered projects and more using a wide range of stencils, stamps, inks, paints, dies and anything else that allows me to be creative. I've been crafting for many years starting when I was a teenager. 



What is the most pleasant part of creating for you? 
I enjoy creating because it allows me time to just relax and enjoy my free time.
* Co najbardziej lubisz w tworzeniu?
Uwielbiam to robić, ponieważ tworzenie daje mi czas relaksu i odprężenia.

Where do you find your inspiration?
 I find inspiration in the photographs I scrap, the papers I use and the freedom of using the products that appeal to me.
* Gdzie odnajdujesz inspirację?
W zdjęciach, z którymi pracuję, w papierach których używam, oraz w produktach, które do mnie przemawiają.

What is your favorite part of the day for creating?
  My best time for creating is pretty late at night into the wee hours of the morning ~ 9 pm ~ 1:30ish am. On work nights, I call it quits around Midnight.
* Jaka jest Twoja ulubiona pora dnia na tworzenie?
Najbardziej lubię porę ok 21 do 1:30 nad ranem.
How do you store your stencils?
I keep my stencils organized by manufacturer in clear plastic zip close bags. That allows them easy to see and accessible. 
* Jak przechowujesz maski?
Trzymam je zorganizowane według producenta w przezroczystych woreczkach z zapięciem. Dzięki temu z łatwością mogę je przeglądać.

 
1.To create my layout, I used Kasia's beautiful Trapezoid Flower stencil to add texture along with Ranger Texture Paste to the background.
2. Once dry, I dry brushed on various colored Americana acrylic paints. 
1. Do przygotowania tej pracy wykorzystałam piękną maskę Kasi Trapezoid Flower. Dzięki niej  i paście strukturalnej Ranger stworzyłam fakturę tła.
2. Gdy wyschło malowałam na sucho farbami akrylowymi.



3. For additional color and interest, I splashed on Ranger Distress Stain then misted with water to watch it work it's magic. 
4. Once dry, I adhered the photo, embellished with flowers, then randomly spattered white Americana acrylic paint. For the title, I combined a chipboard sentiment and stamp from Kasia's fun stamp set. I completed the background by randomly stamping fun images also from Kasia's stamp set.
3. By dodać jeszcze trochę więcej koloru i ciekawego detalu chlapałam farbami Ranger Distress Stain. Następnie rozpyliłam na to trochę wody i obserwowałam magię, która się wydarzyła.
4. Gdy wyschło przykleiłam zdjęcie, ozdobiłam je kwiatkami i przypadkowo pryskałam białą farbą akrylową. Tytuł powstał z chipboardów i stempla Kasi. Tło wykończyłam stemplowaniem.


 Thank you so much Mona for creating this beautiful layout and sharing your technique with us. I hope to see more of your stunning works with my products :*

Archiwum bloga

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...